LE CYCLE DE BALCONS, RUES ET PATIOS
PAMPELUNE
LE BALCON DE LA MAIRIE DE PAMPELUNE
Le flamenco rayonne dans les rues de Pampelune, depuis le balcon de l’hôtel de ville, de style baroque et rococo. Il s’agit là de l’un des emblèmes du festival Flamenco on Fire où à travers musique et chant, chaque artiste partage le sens de ses mots. Du 29 août au 1er septembre, se succèderont Capullo de Jerez et Ramón Trujillo, Israel Fernández et Antonio El Relojero, Aurora Vargas et Miguel Salado, Remedios Amaya et Diego del Morao.
LE BALCON DE L'HÔTEL LA PERLA
L'hôtel La Perla est l’un des espaces historiques participant au rayonnement du festival dans les rues de Pampelune. Les salles qui autrefois accueillaient des personnalités emblématiques de l'écosystème culturel comme Ernest Hemingway, Charles Chaplin et Orson Wells, accueillent désormais une large vitrine d’artistes flamenco. Au chant, nous aurons la chance d’admirer Salomé Pavón, Mara Rey, Jolis Muñoz ou Celia Flores. Les guitares sublimes de Jerónimo Maya, Juan Jiménez, Jesús del Rosario et Rycardo Moreno résonneront depuis le balcon d’un des centres littéraires de Pampelune. (Du 29 août au 1er septembre, 12h45).
ESCENARIO SABICAS - CIVIVOX CONDESTABLE
El vínculo que el Flamenco en Navarra tiene con Agustín Castellón Campos "Sabicas", y por ende con la guitarra, está fuera de cualquier duda. Desde hace seis años se han venido reservando espacios destacados a dicho instrumento y andando el tiempo se ha creído necesario dedicarle un ciclo y un espacio propio. De ese modo surgió el ciclo de guitarra de concierto del Escenario Sabicas en el Civivox Condestable que se inauguró en la pasada edición. Un edificio histórico, único exponente de la arquitectura civil de la Pamplona del siglo XVI. Entre el miércoles 27 de agosto y el domingo 31 de agosto de 18.30 a 19.30 horas, los amantes de la sonanta podrán disfrutar de los conciertos de Miguel Vargas et Juan Vargas, José Antonio Rodríguez, Daniel Casares, David Cerreduela y Alfredo Lagos.
LE PALAIS DE EZPELETA
Les portes du palais d’Ezpeleta s’ouvrent pour accueillir les cantes flamenco de Salomé Pavón et Jerónimo Maya, Luis Moneo et Juan Manuel Moneo, Remedios Reyes et Julio Santiago, Enrique El Extremeño et Pedro Sierra. Perico et José, "Los Pañero", avec la guitare de Diego del Morao, clôturent le cycle (du 28 août au 1er septembre, 19h45).
VIANA
LE BALCON DE LA MAIRIE DE VIANA
Construit au XVIIème siècle, ce balcon aux influences architecturales des époques renaissance et baroque, illustre l’ouverture du festival Flamenco on fire à la province de Navarre. Sa structure imposante respire au rythme de la musique d’Angel Ocray et Luis Sanchez.
TUDELA
LE BALCON DE LA MAIRIE DE TUDELA
Les rénovations de l’hôtel de ville de Tudela, dont le bâtiment original date de 1575, reflètent une histoire authentique : ses portes, ses caves, son vestibule et chacune des traces qui s’y installe au fil du temps. Flamenco on fire, dans son aspiration au rayonnement du cante flamenco s’investit également dans l’adaptation des représentations aux lieux emblématiques et chargés d’histoire dont regorge la province de Navarre. Ici, se produiront des figures authentiques telles que Saúl Quirós, accompagnée de la Sonanta de Raúl Ramírez Fernández. Le duo proposera une nouvelle lecture de cette histoire, d’un prisme jondo, devant les habitants d’une ville respirant au rythme de la culture (24 août, 20h).
